E, dois dias após o incêndio, a equipe de resgate achou Serena vagando nas ruínas, gritando pelos irmãos e irmãs mortos.
I dva dana nakon požara, spasilaèka ekipa je našla Serenu kako luta meðu ruševinama i zove svoju mrtvu braæu i sestre.
Dias após Michael pegar o caso... os caras do West Side receberam visita de King Benny.
Док је Мајклу додељиван случај, Кинг Бени је посетио "Западне Момке".
Nunca fiz idéia do que ele tinha de aturar... dias após dia.
Nisam imao pojma kroz šta on prolazi. Dan za danom.
"Quatro dias após George confirmar que... sua mulher o traía, ele confront... "
"4 dana posle Džordž je shvatio da ga žena vara sa drugim, i morao je da se suoèi sa......"
E alguém foi preso dois dias após isso em Bisbee, Arizona.
A neko je uhapšen dva dana kasnije u Bizbiju, Arizona.
Nós esperamos naquele campo por 2 dias após o avião cair.
Èekali smo na toj livadi dva dana nakon što nam je pao avion.
Espere uns dois dias após entrar em alto mar e então estará pronto.
Saèekaj dan-dva da izaðete na otvoreno more, pa ga onda otvori.
2 dias após Ronald Partiz vender o Formavale para a BR, apareceram 3 caminhões blindados.
Da, i pre dva dana Ronald Patriz prodaje Formabelu i BR-u 3 naoruzana kamiona puna do vrha.
Emily morreu dois dias após o dia de Ação de Graças.
Емили је умрла два дана пред Дан Захвалности.
Diário de Charlles Darwin, noventa e três dias após o dopículo.
Dnevnik Charlesa Darwina. Devedeset treæi dan na brodu Lovaèki Pas.
Apareceu dois dias após ter sido encontrado enforcado no lustre do teto.
STIGLO JE 2 DANA NAKON ŠTO JE PRONAÐEN KAKO VISI SA LUSTERA.
No ano passado, neste momento, dois dias após a Páscoa... encontramos ela em um andador na parte norte do Parque Florestal.
Prošle godine u ovo vreme, par dana posle Uskrsa, planinari su pronašli Džil u severnom delu Forest parka.
Fui lá passar uns dias, após meu primeiro ano na faculdade.
Bio sam tamo par dana nakon prve godine na fakultetu.
Mas ela terá que matar de novo, dentro de três dias após a última alimentação, para interromper o processo de mortificação.
Ali, ona æe ponovo ubiti. U roku od 3 dana od kada se poslednji put nahranila da bi spreèila proces izumiranja.
Você não lembra dos dias após o apagão.
Не сећаш се дана након помрачења.
Niki Lauda, apenas 42 dias após o seu acidente em Nürburgring, irá correr hoje aqui, em Monza contra todas as indicações médicas e sem dúvida, tendo que suportar muita dor.
Niki Lauda, samo 42 dana posle skoro fatalne nesreæe na stazi u Niburgringu, danas æe da se takmièi, ovde na Monci uprkos svih saveta lekara i nesumnjivo neverovatnih bolova.
Porque alguns dias após o funeral, eu o joguei fora.
Jer sam ga bacio nekoliko dana nakon sahrane.
Eu costumava te seguir todos os dias após a escola.
Praktikovao sam da te pratim kuæi iz škole svakog dana..
O projeto de lei da educação, de Underwood, foi ao Plenário apenas três dias após Womack tornar-se Secretário-Geral da Mesa.
Andervudov zakon prošao je 3 dana pošto je Vomak izabran za šefa poslanièke grupe. Ti si pisala o njemu.
Esse relatório foi assinado pelo detetive Ridge, 3 dias após o caso ser designado e terminava em 555.
OVAJ POLICIJSKI IZVEŠTAJ JE POTPISAO DETEKTIV RIDŽ, TRI DANA NAKON ŠTO MU JE SLUÈAJ DODELJEN I BROJ SLUÈAJA ZAVRŠAVA SA 555.
Estranho que dias após a sua chegada, você se casou com Senhora Arryn, e ela se jogou da Porta da Lua.
Чудно је да се то десило само пар дана по твом доласку, оженио си госпу Ерин, а она је пала кроз Месечеву капију.
Só achamos o carro 3 dias após a batida.
Auto smo našli tek 3 dana nakon udesa.
Jogando basquete dois dias após sua família morrer?
Ograo je košarku dva dana nakon što su mu žena i deca ubijeni?
Ela o deu como desaparecido dias após a prisão de Jacob Fisher.
Prijavila ga je kao nestalu osobu par dana nakon uhiæenja Jacoba Fishera.
Esta carta da sua mãe chegou no seu dormitório poucos dias após o enterro dela.
Pismo tvoje mame koje je stiglo u naš dom, par dana nakon njene sahrane.
Três estudantes raptadas, o pai de uma delas acorda dias após o ocorrido.
Отете су 3 ученице. Отац једне од њих пробудио се након што је био дрогиран.
Então como ela o viu dois dias após pegar fogo?
Kako je mogla da ga vidi dva dana posle požara?
Este tiroteio acontece dias após o aumento da tensão entre gangues negras e latinas após um tiroteio múltiplo em um ferro-velho no Harlem.
Pucnjava se dešava par dana posle rastuæe napetosti izmeðu crnih i latino uliènih bandi nakon pucnjave na otpadu.
Muitas delas, poucos dias após ouvirem os contos de Juana, se recuperaram de doenças terminais.
Mnoga deca su, tek nekoliko dana po slušanju Huaninih bajki, ozdravila, iako su bila smrtno bolesna.
Por isso seus amigos são conhecidos por trabalharem até tarde, ou irem ao cinema escondido, ou ficar em uma conferência de neurobiologia, três dias após o término dela.
Zato tada tvoji prijatelji ostaju prekovremeno na poslu ili se iskradu u bioskop ili ostanu na konferenciji neurobiologa iako je ona završena pre tri dana.
A execução foi por ordem do Presidente Lincoln apenas dois dias após ele ter assinado a Proclamação de Emancipação.
Pogubljenje je naredio predsednik Linkoln samo dva dana nakon što je potpisao Proklamaciju o emancipaciji.
Uns poucos dias após chegar, encontrei esse maravilhoso, velho maestro que começou a me elencar em todos os papéis.
Par dana nakon dolaska srela sam jednog divnog starog dirigenta koji je počeo da mi daje mnoge uloge.
A banheira à esquerda, cinco dias após, à direita, depois de 10.
Kupka sa leve strane je proizvod pet dana fermentacije, a sa desne, vidimo proizvod 10 dana rada.
Mas no final, 10 dias após ter nascido, descobrimos que ele havia tido um derrame.
Ali na kraju, deset dana po njegovom rođenju, otkrili smo da je imao šlog.
E tive que viajar 3 mil km pelo país para conseguir tratamento, mas dias após eles terem prescrito uma nova medicação, minha vida se transformou num episódio de "The Walking Dead".
I morala sam da pređem preko 3000 km duž države kako bih se izlečila, no nekoliko dana uzimanja novih propisanih lekova je pretvorilo moj život u epizodu "Okružen mrtvima".
Por vários dias após o lançamento, o Sputnik foi uma curiosidade maravilhosa.
Danima nakon lansiranja, svi su se divili Sputnjiku.
E em 14 de setembro de 2015, poucos dias após o detector ter sido ligado, as ondas gravitacionais daqueles buracos negros que colidiram passaram pela Terra.
A 14. septembra 2015, samo nekoliko dana nakon uključivanja detektora, gravitacioni talasi od tih sudarajućih crnih rupa su prošli kroz zemlju.
Os bebês com este tipo de diagnóstico geralmente vêm a falecer no útero ou nos primeiros minutos, horas ou dias após o nascimento.
Bebe s ovom dijagnozom obično umiru u materici ili kroz nekoliko minuta, sati ili dana po rođenju.
Então eu tirei essa foto três dias após a sua chegada, e ela tinha esse par de tênis surrado, com os dedos de fora.
Slikao sam je tri dana posle njenog dolaska, nosila je izlizane patike iz kojih joj je virio palac.
0.43724989891052s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?